Traducciones de Jyui

Fall of leaves… – Juka

Posteado por: jyui en: julio 1, 2010


La caída de las hojas

 

Por siempre, seguramente por siempre

Sentía como si pudiera estar aquí por siempre

Los vacios días seguían pasando, volviéndose comunes

Eternos, siempre eternos

Siempre sentía en las sonrisas

El tiempo cuando éramos felices se volvió un recuerdo

Más y más días pasan, las lágrimas que han caído se secaron

Los sentimientos oprimen mi pecho, no olvidaré tu calidez

Aunque ya no estás en mis brazos

Por siempre, quería protegerte sólo a ti

No pude cumplirlo, sigo escribiendo una historia fantástica

Interminable, siempre interminable

Quería caminar junto a ti por el largo camino

Como no he podido llegar, he aceptado el adiós

Mientras sopla el viento invernal

Las lágrimas que han caído se secan

Las hojas del árbol caen danzantes y se acumulan,

Miremos la nieve caer danzante

Aunque la distancia se vuelve más lejana

Siempre, pienso en ti más que en nadie

No nos volveremos a ver, ahora lo entiendo

“Te amo”

Aunque ya no estás en mis brazos

Por siempre, quería protegerte sólo a ti

Esos brazos insignificantes

Incluso ahora siguen dibujando un sueño

3 comentarios hacia "Fall of leaves… – Juka"

Waaaaaaaaaaaaa amé tu traducción!!!!, oye, podría utilizarla en un video???? obviamente te daré el crédito apropiado :3, gracias de antemano.

Claro que la puedes usar, muchas gracias por avisarme, cuando la subtitules enséñame el video n.n

Muchas gracias ^O^!!!, aquí está el video *-*, es que amo esta canción de Juka <3

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s

Categorías

Comentarios recientes

jil on D=OUT – Sei ni shig…
nana on Nightmare – Morpho
jyui on About
yaminoyue on About
yaminoyue on About
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.