Glay – Aka to kuro no Matadora

Posteado por: jyui en: febrero 3, 2012

Matadora de rojo y negro*

Bailarina de ojos oscuros

El sudor corriendo en tu blanco cuello Ah… es hermoso

Tus piernas al frente, tus brazos al cielo

Con flexibilidad a toda la tristeza Ah… esquivas con el capote

“Nadie tiene malas razones…”

“No puedes volar en una jaula…”

“No volveré a ser herido…”

No puedo encontrar el amor en mi mismo

No importa si tu corazón está lleno de cicatrices, puedes descansar, te abrazaré fuerte

Aquí, sólo mi playera secará tus lágrimas

Soy atado por un pasado que quiero olvidar, atado al tiempo, noche solitaria

Amándote

Así que algún día dormiré por la eternidad

Si me invitarás, por ir, de cualquier cosa ah me zafaría

Te acercaste a mi corazón “Forajida”

Esta noche lo recuperaré

Es un destino cruel… así que

Intentaría bailar contigo

Este presentimiento cesaría, si mi sueño fuera a volverse realidad

Cada vez que lo pensamos, nos lastima el hilo del destino

Quiere regresar…pero ya no puedo, mi hogar está muy, muy lejos

Hay una rosa en tus labios húmedos

Junto a ti

No importa si tu corazón está lleno de cicatrices, puedes descansar, te abrazaré fuerte

Aquí, sólo mi playera secará tus lágrimas

Se enfría el cuerpo exhausto, ya descansa, noche solitaria

Matadora de ojos oscuros

Amándote

*Color de la ropa de los toreros

Sé el primero en decir que te gusta esta post.

Traducciones de Jyui